Say what?

Clarkson · Posted: Mon Apr 10, 2006 10:25 am Post subject: Say what?

A question as old as wether Hitler had one ball, and he probably did, What is the Hellguy saying?! I asked the big man above, no, not god, I dont beleive in that stuff. Frank!

Hi Dustin!

I always thought he said "We want war, wake up!" That was assuming it was
English. However, since I've been saying that, I've now been told that it's
a german sample saying "Die Waffen - legt an!" which means something like
"Aim your weapons !".

"Legt an" is the imperative form of "anlegen" which means in context of a
weapon "to aim" (in difference to many other forms of "anlegen" which could
mean "to apply", "to invest", "to dock").

And yes, the other line is "Give em hell!"

_________________
PPM's Reichstrollfuherer, 236th Trollenparties brigade.

Nyerguds · Posted: Mon Apr 10, 2006 10:37 am Post subject:

literally, "anlegen" is putting the weapon on your arm in the correct way to shoot. It's not aimimg itself yet, just holding the weapon in the right way to shoot.

btw, worst named topic EVAR.

_________________