Project Perfect Mod Forums
:: Home :: Get Hosted :: PPM FAQ :: Forum FAQ :: Privacy Policy :: Search :: Memberlist :: Usergroups :: Register :: Profile :: Log in to check your private messages :: Log in ::

Do you want to advertise at Project Perfect Mod. Find out how to do it HERE.

The time now is Wed Jan 15, 2025 4:44 am
All times are UTC + 0

Multi-Language.dll -- Version 1.00
Moderators: Global Moderators, Tiberian Sun Moderators
Post new topic   Reply to topic Page 1 of 1 [15 Posts] Mark the topic unread ::  View previous topic :: View next topic
Author Message
CCHyper
Defense Minister


Joined: 07 Apr 2005
PostPosted: Sat Jun 30, 2007 1:13 am    Post subject:  Multi-Language.dll -- Version 1.00 Reply with quote  Mark this post and the followings unread
Multi-Language.dll -- Version 1.00

This is a modified 2.03 language.dll with all available languages inserted into it, these languages are...

German
US English
French
Spanish

I decided to create this so Tiberian Odyssey would support multiple languages on its release. Before anyone asks for a German or French TS 2.03 EXE, all the EXE are the same, it’s the language.dll that differs from languages in 2.03.

So here is it, if anyone will use it that is... oh BTW, it selects a language depending on the Language of your Windows installation, so if you have a German Windows installation, then, yup, it will use the German Dialogs and Strings.

Note* This is Version 1.00, I am not 100% sure if this will work for everyone, so if you some across a problem like German showing some US English stuff, then post here please so I can update it.

Could be of use to CNCVK for ETS... its here if you want it mate.

Download Link:
http://www.ts-recoil.ppmsite.com/user_guid...e.dll_V1.00.rar
Back to top
View user's profile Send private message
Creagor
Cyborg Soldier


Joined: 05 Nov 2005
Location: Wales, UK
PostPosted: Sat Jun 30, 2007 10:53 am    Post subject: Reply with quote  Mark this post and the followings unread
Cool stuff, I'll certainly be taking a closer look at this later on. Hey, you (or anyone else) wouldn't know if there is a syslanguage ID/number for welsh? Because I happen to have a welsh equivalent of language.dll (made for school), if it has it's own syslangauge ID/number then you can have them if you like. Yeah,I know, only like 0.01% of the world speaks it. But you know, its there Wink

_________________
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website Skype Account
CCHyper
Defense Minister


Joined: 07 Apr 2005
PostPosted: Sat Jun 30, 2007 12:17 pm    Post subject: Reply with quote  Mark this post and the followings unread
From what i see, there is not a Language ID for welsh...
Back to top
View user's profile Send private message
Creagor
Cyborg Soldier


Joined: 05 Nov 2005
Location: Wales, UK
PostPosted: Sat Jun 30, 2007 8:48 pm    Post subject: Reply with quote  Mark this post and the followings unread
Yeah, I could not find one, just wondering if you had any idea. Still, good work with this Wink

_________________
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website Skype Account
OmegaBolt
President


Joined: 21 Mar 2005
Location: York, England
PostPosted: Sun Jul 01, 2007 12:03 am    Post subject: Reply with quote  Mark this post and the followings unread
We want real English! Razz
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
CCHyper
Defense Minister


Joined: 07 Apr 2005
PostPosted: Sun Jul 01, 2007 12:35 am    Post subject: Reply with quote  Mark this post and the followings unread
Real english! lol... maybe i could do that... too, anyone else want other languages? if you do, let me know and i will PM a complete list of strings to translate.
Back to top
View user's profile Send private message
DragonFly
Cyborg Soldier


Joined: 02 Jun 2007
Location: England
PostPosted: Sun Jul 01, 2007 7:19 am    Post subject: Reply with quote  Mark this post and the followings unread
I'm presuming it's possible to translate unit names in mods then or does it only use the name= from rules.ini?
Back to top
View user's profile Send private message Skype Account
CCHyper
Defense Minister


Joined: 07 Apr 2005
PostPosted: Sun Jul 01, 2007 12:04 pm    Post subject: Reply with quote  Mark this post and the followings unread
nope, objects used in the game world use the Name= flag in the needed INI file. in non english versions, LangRule.ini and LangFS.ini need to be used.
Back to top
View user's profile Send private message
Oshog
General


Joined: 02 Sep 2005
Location: Sofia, Bulgaria
PostPosted: Sun Jul 01, 2007 3:14 pm    Post subject: Reply with quote  Mark this post and the followings unread
What's the difference between English and US English?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
CCHyper
Defense Minister


Joined: 07 Apr 2005
PostPosted: Sun Jul 01, 2007 4:01 pm    Post subject: Reply with quote  Mark this post and the followings unread
things like initialize and initialise / colour and color i suppose... maybe someone can give a better example.
Back to top
View user's profile Send private message
Creagor
Cyborg Soldier


Joined: 05 Nov 2005
Location: Wales, UK
PostPosted: Sun Jul 01, 2007 4:27 pm    Post subject: Reply with quote  Mark this post and the followings unread
As you say, its just spelling differences, and possibly a few word differences (like "pavement" and "sidewalk").

_________________
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website Skype Account
CCHyper
Defense Minister


Joined: 07 Apr 2005
PostPosted: Sun Jul 01, 2007 5:43 pm    Post subject: Reply with quote  Mark this post and the followings unread
indeed, i will upload a full list of strings from the language.dll tonight so people can translate it into there own language.
Back to top
View user's profile Send private message
Anderwin
General


Joined: 16 May 2005
PostPosted: Mon Jul 02, 2007 12:50 pm    Post subject: Reply with quote  Mark this post and the followings unread
Yeah i want it =)

_________________
Can you hide from me Wink?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website Skype Account
CCHyper
Defense Minister


Joined: 07 Apr 2005
PostPosted: Mon Jul 02, 2007 1:18 pm    Post subject: Reply with quote  Mark this post and the followings unread
In progress with it as i speak, just a tad busy though...
Back to top
View user's profile Send private message
Anderwin
General


Joined: 16 May 2005
PostPosted: Mon Jul 02, 2007 1:49 pm    Post subject: Reply with quote  Mark this post and the followings unread
Is, ok. But I hope you post it soon Wink.

_________________
Can you hide from me Wink?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website Skype Account
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic Page 1 of 1 [15 Posts] Mark the topic unread ::  View previous topic :: View next topic
:  
Share on TwitterShare on FacebookShare on Google+Share on DiggShare on RedditShare on PInterestShare on Del.icio.usShare on Stumble Upon
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum


Powered by phpBB © phpBB Group


[ Time: 0.4065s ][ Queries: 11 (0.0327s) ][ Debug on ]